Trauersprüche: Liebevolle Beileidssprüche für die Karte

Trauersprüche können einen verstorbenen Menschen leider nicht wieder zurückbringen. Aber sie können Hinterbliebenen manchmal zumindest ein wenig dabei helfen, ihre Trauer zu verarbeiten. Außerdem werden Trauer- und Beileidssprüche oft versendet, um Anteilnahme auszudrücken und den Trauernden unterstützend zur Seite zu stehen.

In diesem Beitrag erfährst Du:
– Wie Texte für Trauerkarten aufgebaut und geschrieben werden
– Bekommst Beispieltexte
– Liest Trauersprüche, die Du z. B. für Trauerkarten verwenden kannst

So formuliert man Texte für Trauerkarten

Beim Tod eines Menschen wird mithilfe von Kondolenzschreiben und Trauersprüchen Anteilnahme ausgedrückt. Die richtigen Worte zu finden ist jedoch nicht immer ganz einfach. Der Text für eine Trauerkarte könnte zum Beispiel folgendermaßen ausfallen:

Textbeispiel: Trauerspruch beim Tod eines Kollegen

Sehr geehrte Familie Maier,

mit großer Betroffenheit haben wir vom Tod Ihres geliebten ________________ erfahren. Wir bedauern Ihren Verlust zutiefst und sprechen Euch unsere aufrichtige Anteilnahme aus.
Mit … haben wir einen verlässlichen Geschäftspartner und geschätzten Kollegen verloren. Seine Ehrlichkeit, seine liebevolle Art und sein Humor, der uns täglich zum Lachen gebracht hat, wird uns allen fehlen. Er wird uns stets in guter Erinnerung bleiben. Wir fühlen mit Ihnen in dieser schweren Zeit und sind in Gedanken bei Ihnen.

In herzlicher Anteilnahme

Der Tod ordnet die Welt neu. Scheinbar hat sich nichts verändert, und doch ist alles anders geworden.

spruechlein.com

Aufbau eines Kondolenzschreibens

Wie ist so ein Kondolenzsschreiben nun genau aufgebaut? Im Grunde kann man die Trauerkarte gestalten, wie man möchte. Man kann sich dabei jedoch an den folgenden sieben Punkten orientieren:

1. Anrede
2. Einleitung
3. Beileidsbekundung (Kondolenz)
4. Würdigung des Verstorbenen
5. Persönlicher Bezug
6. Unterstützung anbieten
7. Grußformel

Zusatztipp: Leite die Trauerkarte mit einem Trauerspruch ein. Der Trauerspruch sollte entweder über der Anrede stehen, ganz oben auf der Karte oder ganz unten als Abschluss und zum Verstorbenen & den Angehörigen passen). Viele Trauersprüche findest Du weiter unten im Beitrag zur Auswahl.

1. Anrede

Orientiere Dich bei der Anrede daran, wie Du zur trauernden Person oder trauernden Familie stehst. Bleibe im Zweifel eher förmlich. Du kannst eine der folgenden Anreden für die Trauerkarte wählen:

  • Liebe/r [Vorname],
  • Liebe/r Frau / Herr [Familienname],
  • Liebe Familie [Familienname] ,
  • Sehr geehrte/r Frau /Herr [Name],
  • Sehr geehrte Familie [Name],
  • Liebe Trauerfamilie (wird heutzutage nicht mehr genutzt)

2. Einleitung

Wie beginnt man den Text für die Trauerkarte? Beschreibe zum Beispiel Deine Gefühle in dem Moment, als Du vom Todesfall erfahren hast und benenne Gefühle wie Bestürzung, Fassungslosigkeit, Traurigkeit und zeige Betroffenheit. Du kannst das zum Beispiel folgendermaßen formulieren:

  • Ich habe heute vom Tod von X erfahren und bin einfach nur fassungslos und unendlich traurig.
  • Die Nachricht vom Tod von X hat mich tief erschüttert und sehr getroffen.
  • Ich bin total / unendlich traurig, seit ich in der Zeitung vom plötzlichen Tod von X gelesen habe.
  • ich habe soeben vom Tod Deiner/Deines Ehemannes / Ehefrau erfahren und kann es noch immer nicht fassen.
  • gerade habe ich erfahren, dass [Name] von uns gegangen ist, und ich kann es noch gar nicht fassen.
  • es ist schwer, einen Menschen zu verlieren, der der Mittelpunkt des eigenen Lebens war.
  • die Nachricht vom Tod Ihres Mannes/Ihrer Frau hat mich tief erschüttert / hat mich zutiefst bestürzt.
  • ich bin tief betroffen, seit ich in der Zeitung vom plötzlichen Tode Deines Ehemannes /Deiner Ehefrau gelesen habe und kann es gar nicht fassen.
  • leider ist es ein sehr trauriger Anlass, Ihnen diese Zeilen zu schreiben.
  • mit großer Bestürzung haben mein Mann und ich heute vom Tod Deines geliebten Mannes/Deiner geliebten Frau erfahren. Wir sind einfach nur fassungslos und unendlich traurig.
  • mir fällt es schwer, die passenden Worte für das Unfassbare zu finden.
  • wir sind hilflos und voller Schmerz seit wir erfahren haben, dass [Name] so plötzlich verstorben ist.
  • wir haben so lange mit Euch gehofft, dass sich alles zum Guten wendet. Heute haben wir erfahren, dass [Name] von uns gegangen ist und trauern leise mit Euch.
  • gerade haben wir von dem schweren Schicksalsschlag in Eurer Familie erfahren und möchten Euch zum Tod von [Name] unser tiefstes Mitgefühl aussprechen.


3. Persönliche Erinnerungen

Für die Trauernden ist es etwas tröstlich zu wissen, dass die verstorbene Person auch von anderen nicht vergessen wird und das um sie getrauert wird. Besonders schön ist es, wenn Du Deinen Text persönlich gestaltest und Dinge beschreibst, die Du mit der verstorbenen Person erlebt hast und an die Du Dich erinnern wirst.

  • Ich erinnere mich noch an … vor 30 Jahren. Dort habe ich … kennengelernt und seitdem sind wir die besten Freunde.
  • Ich werde in unserem Büro die freundliche Art und die lustigen Witze von [Name] sehr vermissen.
  • Mit seinem Engagement für die Armen und Schwachen in unserer Gesellschaft war er eine große Bereicherung für unsere Gemeinde. Wir können uns noch nicht vorstellen, wie es ist, ohne ihn weiterzuarbeiten. Er wird uns sehr fehlen!
  • Bei unseren Wanderungen mit der Rentnergruppe haben wir uns kennen und schätzen gelernt. Ich kann noch nicht glauben, dass [Name] nie wieder mit uns zusammen durch den Wald spazieren gehen wird..
  • … war eine der hilfsbereitesten Menschen, die ich kenne. Ich werde sie sehr vermissen.

4. Beileidsbekundung (Kondolenz)

Im Folgenden kannst Du ehrlich und aufrichtig Dein Beileid ausdrücken. Zeige den Hinterbliebenen und Angehörigen, dass sie nicht alleine sind und drücke die Verbundenheit zu ihnen aus.

  • Unsere Gedanken sind in dieser schweren Zeit bei Ihnen/bei Euch.
  • Ihnen und Ihrer Familie möchte ich mein aufrichtiges Beileid aussprechen.
  • Zu dem unermesslichen Verlust möchte ich Ihnen mein tief empfundenes Beileid bekunden.
  • Wir möchten Dir sagen, dass wir in Gedanken bei Dir sind und Deine Trauer um [Name] teilen.
  • Wir trauern mit Ihnen und Ihrer Familie.
  • Wir teilen Ihre Trauer über den schweren Verlust.
  • In der schweren Zeit des Abschiednehmens bin ich mit meinem Herzen und meinen Gedanken bei Euch.
  • Ich bin unendlich traurig über den Tod von [Name] und fühle mit Euch.

5. Biete den Angehörigen Unterstützung an

Es ist sehr schwer, mit dem Verlust eines geliebten Menschen zurecht zu kommen. Vor allem älteren oder alleinstehenden Menschen fällt es schwer. Biete daher Deine Unterstützung an, sei es auch einfach etwas wie Zuhören und jemandem Gesellschaft zu leisten.

  • Wenn Du Hilfe brauchst oder einfach jemanden zum Reden – ich bin für Dich da!
  • Wenn ich irgendetwas für Dich tun kann, so gib mir einfach Bescheid!
  • Wenn Sie jemand brauchen, der mit dem Hund raus geht / Einkaufen geht, rufen Sie uns einfach an. Wir übernehmen das gerne.

6. Abschluss

Schließe die Trauerkarte mit Wünschen für die Zukunft ab und zeige Mitgefühl und Empathie.

  • Ich wünsche Ihnen für die kommende Zeit viel Kraft
  • Nehmen Sie sich die Zeit zum Trauern und Abschiednehmen, um dann auch wieder in die Zukunft blicken zu können
  • Für die kommende schwere Zeit wünschen wir Ihnen viel Trost, Kraft und Zuversicht
  • Möge die die Erinnerung an die gemeinsame Zeit Dir Kraft und Zuversicht geben
  • Mögen Dich Gottvertrauen und Kraft durch die schwere Zeit der Trauer begleiten
  • Ich wünsche Dir und Deiner Familie ganz viel Kraft, sodass Ihr in aller Traurigkeit auch Trost findet und Euch dankbar an die schöne Zeit erinnert!

7. Grußformel

  • In herzlicher Anteilnahme
  • In freundschaftlicher Verbundenheit
  • Mit tiefem Mitgefühl
  • Mit schweigender Umarmung
  • In Gedanken bin ich bei Dir.
  • Fühle Dich umarmt!
  • Wir denken an euch und trauern mit euch.
  • Du trauerst nicht allein.

Beileid- & Trauersprüche: Textbeispiele für die Trauerkarte

Die Trauerkarte richtet sich an die Angehörigen und Familienmitglieder eines Verstorbenen, um ihnen Ihr Beileid auszudrücken und gegebenenfalls Unterstützung anzubieten. Die Gestaltung der Anrede und des Inhalts hängt davon ab, wie nahe Du der trauernden Person beziehungsweise der trauernden Familie stehst. Halte sie im Zweifel eher förmlich.

Vorlage für persönlichen Text auf einer Trauerkarte

Liebe Familie Müller,

die Nachricht vom Tod eures Mannes bzw. Vaters hat mich tief erschüttert und macht mich unendlich traurig. Er war ein großartiger Mensch und ich werde ihn als einen liebenswerten und mitfühlenden Menschen in Erinnerung behalten. Mit seiner positiven und lustigen Art hat er uns so viele schöne Momente bereitet.

Ich möchte euch sagen, dass ich in Gedanken bei euch bin und eure Trauer um ihn teile. Wenn ich irgendetwas für euch tun kann, lasst es mich wissen.

Ich wünsche euch viel Kraft und Zuversicht trotz des schmerzlichen Verlustes.

In stillem Gedenken,
eure Jutta

spruechlein.com

Trauerkarte mit einem Trauerspruch als Einleitung

„Und irgendwo sind immer Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke, Gefühle. Sie werden uns immer an Dich erinnern und Dich dadurch nie vergessen lassen.“

Liebe Sophie,

Ich habe heute morgen vom schweren Unfall Deines Freundes erfahren und bin tief getroffen. Es fällt mir schwer, die passenden Worte für dieses unfassbare Unglück zu finden. Ich bin tief betroffen und wünsche Dir viel Kraft für die kommende Zeit. Melde Dich, wenn ich etwas für Dich tun kann oder Du reden möchtest. Du kannst Dich zu jeder Zeit bei mir melden!

Mit tiefstem Mitgefühl,
Deine Ali

spruechlein.com

Trauerkarte mit Trauerspruch am Ende

Liebe Familie Schneider,

Mit großer Bestürzung haben mein Mann und ich heute vom Tod eures geliebten Sohnes erfahren. Wir sind einfach nur fassungslos und unendlich traurig. Wir möchten unser tiefstes Beileid aussprechen und sind in Gedanken bei euch. Wir werden uns immer an seine strahlenden Augen erinnern, wenn wir ihm einen Schokoriegel geschenkt haben wie er uns seine bemalten Steine verkauft hat.

Er war ein toller Junge und in unserer Erinnerung wird er immer weiterleben.

Für die kommende schwere Zeit wünschen wir euch viel Trost, Kraft und Zuversicht. Lasst uns wissen, wenn wir etwas für euch tun können.

In tiefer Trauer,
Holger und Brigitte

Man lebt zweimal: Das erste Mal in der Wirklichkeit, das zweite Mal in der Erinnerung.
Honoré de Balzac

spruechlein.com

Formeller Text für die Trauerkarte

Sehr geehrte Frau / Sehr geehrter Herr…

leider ist es ein sehr trauriger Anlass, Ihnen diese Zeilen zu schreiben. Ich möchte Ihnen hiermit mein aufrichtiges Mitgefühl und tiefe Anteilnahme übermitteln. Unser Mitgefühl gehört Ihnen und Ihrer Familie.

In herzlicher Anteilnahme


Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung.“

spruechlein.com
Trauerspruch für die Trauerkarte

Liebevolle Trauersprüche für die Trauerkarte

Gerade, wenn Du die Familie des Verstorbenen gut kennst oder auch den Verstorbenen selbst, eignen sich liebevolle Trauersprüche für die Trauerkarte. Auch persönliche Texte werden oft geschrieben, um aufrichtig Beileid auszusprechen. Im Folgenden findest Du einige Tipps und Vorlagen für Formulierungen für Deine Trauerkarte.

Trauersprüche beim Tod der Mutter

Persönlicher Beileidsspruch von Freunden beim Tod der Mutter

„Wenn etwas uns fortgenommen wird, womit wir tief und wunderbar zusammenhängen, so ist viel von uns selber mit fortgenommen.“ – Rainer Maria Rilke

Liebe Kerstin,

ich habe geweint, als ich vom Tod deiner Mutter erfahren habe. Sie war so herzlich, großzügig und lustig und es tut weh zu wissen, dass sie nun nicht mehr unter uns weilt. Ich kann nur erahnen, wie schwer es für dich sein muss. Ich hoffe du weißt, dass du mich jederzeit anrufen kannst. Egal, ob du reden möchtest oder einfach nur weinen oder jemanden brauchst, der dich einmal ganz fest drückt – ich bin für dich da und komme so schnell wie möglich vorbei!

Nimm dir Zeit zum Trauern und Abschiednehmen. Ich hoffe, dass du bald schon wieder positiver in die Zukunft blicken kannst.

Fühle Dich umarmt!
Deine …

Diese Trauersprüche kannst Du zur Einleitung oder zum Abschluss der Trauerkarte verwenden:

  • Mütter halten die Hände ihrer Kinder für eine Weile, aber ihre Herzen für immer.
  • Der Tod einer Mutter ist der erste Kummer, den man ohne sie beweint.
  • Was die Mutter aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Was wir an ihr verloren haben, das wissen wir nur ganz allein.
  • Wohin Du nun auch gehst – du bleibst in unseren Herzen. Wie weit entfernt Du nun auch bist – du bist ein Teil von uns.
  • Deine Schritte sind verstummt doch die Spuren Deines Lebens bleiben. Danke für den Weg, den Du mit uns gegangen bist. Danke für die Hand, die uns so hilfreich war. Danke, dass es Dich gab. Rainer Maria Rilke
  • Wenn etwas uns fortgenommen wird womit wir tief und wunderbar zusammenhängen, so ist viel von uns selber mit fortgenommen. Rainer Maria Rilke
  • Ein Mutterherz ist größer als die Welt. Karl Isidor Beck
  • Die Liebe zur Mutter bleibt für die Ewigkeit, begrenzt auf Erden ist unsere Zeit. Jean Antoine Petit-Senn (1792 – 1870)

Sprüche, wenn die eigene Mutter verstorben ist:

  • Ruhe sanft, Mutterherz, und schlaf in Frieden. Hab tausend Dank für deine Müh’. Wenn du auch bist von uns geschieden, in unseren Herzen stirbst du nie. Unbekannt
  • Was die Mutter aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Was wir an ihr verloren haben, das wissen wir nur ganz allein. Unbekannt
  • Du hast gesorgt, du hast geschafft, gar manchesmal über deine Kraft. Wir wir dir nun auch Ruhe gönnen, so sind wir dennoch voller Tränen. Dich leiden sehen und nicht helfen können, war unser größter Schmerz. So ruhe nun wohl, liebes Mutterherz. Unbekannt

Trauersprüche beim Tod des Vaters

Auch der Tod des Vaters ist ein Schock und ein tiefer Einschnitt in das eigene Leben. Für viele ist er der Fels in der Brandung, auf den man sich stets verlassen konnte. Sein Tod hinterlässt eine schmerzhafte Lücke. Mit diesen Trauersprüchen kannst Du ein wenig Trost spenden oder vielleicht auch ein wenig Trost finden, falls Dein eigener Papa gestorben ist.

  • Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern. Tot ist nur, wer vergessen wird. Immanuel Kant
  • Du gehst nun deinen Weg. Du gehst ihn scheinbar ganz allein. Doch wirst du unsere Liebe spüren, die bei dir ist, wohin dein Weg auch führt.
  • Wurzeln greifen tief, auch wenn ein Baum gefällt wird. Meine Wurzeln liegen in dir und auch, wenn du nicht mehr da bist, bleiben sie.
  • Mein geliebter Vater, du warst der Held in meinen Kindertagen, du lehrtest mich den rechten Weg.
  • Vater, du warst immer mein Vorbild und wirst es immer sein.
  • Was ein Vater uns gewesen steht im Grabstein nicht zu lesen, eingegossen wie in Erz steht es in der Kinder Herz.

Kurze Trauersprüche

Oft braucht es nicht viele Worte. Auch kurze Trauersprüche können für die Karte verwendet werden und sind bedeutungsvoll und schön.

  • Wenn die Zeit endet, beginnt die Ewigkeit.
  • Der Tod ist die Grenze des Lebens, nicht aber der Liebe.
  • Er/Sie ist nun frei, und unsere Tränen wünschen ihm/ihr Glück.
  • Für uns ist es der Sonnenuntergang, für Dich aber ein Aufgang.
  • Wir lassen nur die Hand los, nicht den Menschen.
  • Nicht gestorben – nur voran gegangen.
  • Bis wir uns wiedersehen.
  • Der Tod öffnet unbekannte Türen.
  • Ein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen.
  • Ein ewiges Rätsel ist das Leben – und ein Geheimnis bleibt der Tod.
  • Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren.
  • Es nimmt der Augenblick, was Jahre geben.
  • Frieden gesucht, Frieden gefunden.
  • Geliebt und unvergessen.
  • Trauern ist liebevolles Erinnern.
  • Hier bin ich Herr, du hast mich gerufen.
  • Nicht verloren, nur vorangegangen.
  • Deine Spur führt in unser Herz.
  • Dunkel ist es nun um dich, von Stund‘ an tragen wir dein Licht.
  • Von der Erde gegangen – im Herzen geblieben.
  • Was bleibt, wenn alles Vergängliche geht, ist die Liebe.

Zitate zu Trauer & Tod

Du kannst auch folgende Zitate für Diene Trauerkarte verwenden.

„Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir weggehen.“
Albert Schweitzer

„Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern; tot ist nur, wer vergessen wird.“
Immanuel Kant

„Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Lebens.“
Franz von Assisi

„Ich glaube, dass wenn der Tod unsere Augen schließt, wir in einem Lichte stehen, von welchem unser Sonnenlicht nur der Schatten ist.“
Arthur Schopenhauer

„Du siehst die leuchtende Sternschnuppe nur dann, wenn sie vergeht.“
Friedrich Hebbel

„Freunde, wenn der Geist geschieden,
so weint mir keine Träne nach,
denn wo ich weile, da ist Frieden,
dort leuchtet mir ein ewiger Tag.“

Annette von Droste-Hülshoff

„Nur wenige Menschen sind wirklich lebendig und die, die es sind, sterben nie. Es zählt nicht, dass sie nicht mehr da sind. Niemand, den man wirklich liebt, ist jemals tot.“
Ernest Hemingway

„Man lebt zweimal: das erste Mal in der Wirklichkeit, das zweite Mal in der Erinnerung.“
Honoré de Balzac

Nur in der Tiefe der Seele,
mithilfe jener Kraft,
die stärker ist als alle Vernünftigkeit,
kann Trost und Ruhe gefunden werden.

Wilhelm Busch

Du hast einen geliebten Menschen verloren oder kennst jemandem, dem Du gerne Deine Anteilnahme zum Tod eines geliebten Menschen ausdrücken möchtest? Gerade nach dem Tod der Mutter, des Vaters oder anderen nahestehenden Personen ist es schwer, wieder in den normalen Alltag zurückzufinden und die geliebte Person „gehen zu lassen“. Das Herz hat einen Riss, es tut weh und es fühlt sich zudem irgendwie falsch an, wieder ins normale Alltagsleben zu starten. Die liebevollen und persönlichen Trauersprüche sowie Beileidsbekundungen für Freunde und Bekannte sollen Dir dabei helfen, Worte zu finden oder auch von der geliebten Person Abschied zu nehmen.